Die Zahl der Todesopfer hat 33.000 überschritten, aber die Opfer werden immer noch aus den Trümmern gezogen. Der Fokus hat sich auf die Hilfe für die Überlebenden verlagert. Die DW hat die neusten.
Rettungskräfte in der Türkei haben mehr Menschen aus den Trümmern der Erdbeben vom Montag gezogen, aber in der Türkei und in Syrien schwand die Hoffnung, dass viele weitere Überlebende gefunden würden.
UN-Hilfschef Martin Griffiths sagte, er erwarte mindestens 50.000 Todesopfer, nachdem er am Samstag in der Südtürkei eingetroffen war, um die Schäden des Bebens zu begutachten.
Mit einer Zahl von mindestens 29.605 Todesopfern in der Türkei ist die Katastrophe bereits in der Liste der Top 10 der tödlichsten Erdbeben aller Zeiten. Mehr als 3.500 sind in Syrien gestorben, wo die Zahl der Todesopfer seit Freitag nicht aktualisiert wurde.
Hier sind weitere Updates vom Sonntag, dem 12. Februar, zu den Folgen der tödlichen Erdbeben:
Plünderungen in der Türkei schüren Wut auf Migranten
Einwohner türkischer Städte, die am Montag von dem verheerenden Erdbeben heimgesucht wurden, berichten weiterhin von Plünderungen, während Menschenrechtsaktivisten davor warnen, dass viele Personen wegen angeblicher Plünderungen zu Unrecht angegriffen werden.
Geschäftsinhaber im Zentrum von Antakya haben am Sonntag ihre Geschäfte geleert, berichtete die Nachrichtenagentur Reuters.
Anwohner und Helfer warnten vor einer Verschlechterung der Sicherheitsbedingungen. Einige Bewohner, deren Häuser zerstört wurden, sagten, ihre wertvollen Besitztümer seien gestohlen worden.
Präsident Recep Tayyip Erdogan erließ ein Präsidialdekret, mit dem die Haftzeit für Plünderer von einem Tag im Gefängnis auf vier verlängert wurde. Er warnte davor, dass gegen Straftäter entschieden vorgegangen werde.
Der türkische Justizminister Bekir Bozag gab am Sonntag die Festnahme von 57 Personen wegen Plünderungen bekannt.
Viele türkische Einwohner beschuldigten schnell Einwanderer, darunter Afghanen und Syrer, die Fremdenfeindlichkeit in einem Land schürten, in dem Millionen von Ausländern leben.
Emma Sinclaire-Webb, die das internationale Human Rights Watch in der Türkei vertritt, hat auf Twitter erneut ein Bild gepostet, das mutmaßliche Plünderer zeigt, die aufgereiht auf dem Boden knien.
„Viele schockierende Bilder kursieren von Polizisten und Zivilisten, die Personen schlagen und misshandeln, von denen sie behaupten, dass sie nach den Erdbeben Gebäude geplündert haben“, sagte sie und betonte die Pflicht der Behörden, solche Vorfälle zu verhindern.
Auch die Anwaltsvereinigung Diyarbakir Bar Association sprach das Phänomen auf Twitter an und sagte, es habe „alarmierende Ausmaße“ erreicht. Die Gruppe forderte rechtliche Schritte gegen diese “unmenschlichen Taten”.
Die Lieferung von Hilfsgütern nach Syrien wird durch die Spaltung zwischen Regierung und Rebellen behindert
Der zwölfjährige Bürgerkrieg in Syrien hat die Lieferung von Hilfsgütern in die von dem verheerenden Beben betroffenen Gebiete beeinträchtigt.
Die islamistische Hardline-Gruppe, die den von Rebellen gehaltenen Nordwesten leitet, würde keine Hilfslieferungen aus von der Regierung gehaltenen Teilen Syriens zulassen, teilte eine ungenannte Quelle der Gruppe der Nachrichtenagentur Reuters am Sonntag mit.
„Wir werden nicht zulassen, dass das Regime die Situation ausnutzt, um zu zeigen, dass es hilft“, sagte die Quelle von Hayat Tahrir al-Sham (HTS), die die von der Opposition gehaltenen Gebiete der Provinz Idlib regiert.
Sowohl die UN als auch die USA stufen HTS als terroristische Vereinigung ein. Die Gruppe war früher als Jabhat al-Nusra bekannt und diente als lokaler Ableger von al-Qaida.
Rebellen aus dem Nordwesten haben am Donnerstag auch einen Hilfskonvoi aus der von Kurden geführten nordöstlichen Region Syriens zurückgewiesen.
Unterdessen versuchen die Vereinten Nationen, zwei weitere Grenzübergänge zwischen der Türkei und dem von der Opposition gehaltenen Syrien zu öffnen, um Hilfslieferungen zu erleichtern, da HTS behauptet, dass es nur Hilfe aus der Türkei erhalten wird.
Derzeit ist der Grenzübergang Bab al-Hawa die einzige von den Vereinten Nationen anerkannte Verbindung zwischen der Türkei und den von der Opposition gehaltenen Gebieten. Die Straßen rund um die Kreuzung wurden durch das Beben schwer beschädigt.
Unterdessen dankte der syrische Präsident Bashar al-Assad in den von der Regierung kontrollierten Gebieten den Vereinigten Arabischen Emiraten dafür, dass sie zu den ersten Ländern gehörten, die Syrien nach dem Erdbeben unterstützten.
Der emiratische Außenminister Scheich Abdullah bin Zayed Al-Nahyan besuchte am Sonntag Syrien, nachdem sein Land dem Land nach der Katastrophe rund 13,6 Millionen Dollar (12,7 Millionen Euro) zugesagt hatte. Sie kündigten dann weitere 50 Millionen Dollar (46,7 Millionen Euro) an Hilfe an.
Die UN räumt das Scheitern der Hilfe in den von der Opposition gehaltenen Gebieten Syriens ein
Martin Griffiths, Untergeneralsekretär der Vereinten Nationen für humanitäre Angelegenheiten, sagte bei seinem Besuch an der türkisch-syrischen Grenze, Syrer seien zurückgelassen worden, „auf der Suche nach internationaler Hilfe, die nicht eingetroffen ist“.
Er bezog sich speziell auf Gebiete im von der Opposition gehaltenen Nordwesten Syriens.
„Sie fühlen sich zu Recht im Stich gelassen“, schrieb Griffiths auf Twitter und fügte hinzu, dass er sich darauf konzentrierte, dies schnell anzugehen.
„Meine Pflicht und unsere Verpflichtung ist es, diesen Fehler so schnell wie möglich zu korrigieren. Darauf konzentriere ich mich jetzt“, fügte er während des Besuchs hinzu, bei dem nur ein einziger Grenzübergang für UN-Hilfsgüter geöffnet ist.
Der Leiter der syrischen Nothilfegruppe „Weißhelme“ warf den Vereinten Nationen am Freitag vor, es unterlassen zu haben, angemessene humanitäre Hilfe in von der Opposition gehaltene Gebiete zu liefern.
Die Türkei verhaftet Bauunternehmer nach Erdbeben
Türkische Beamte ordneten die Inhaftierung von 113 Verdächtigen an, die angeblich am Bau einiger Gebäude beteiligt waren, die während des Erdbebens einstürzten.
Vizepräsident Fuat Oktay sagte über Nacht, dass 131 Verdächtige identifiziert worden seien und „für 113 von ihnen Haftbefehle erlassen worden seien“.
Julia Hahn von der DW berichtet live aus Adana
Umweltminister Murat Kurum sagte, mindestens 24.921 Gebäude in der Region seien eingestürzt oder schwer beschädigt worden.
Die Bauvorschriften der Türkei entsprechen den aktuellen erdbebentechnischen Standards, werden jedoch nicht immer durchgesetzt.
Die Behörden am Flughafen Istanbul haben am Sonntag zwei Bauunternehmer festgenommen, die für die Zerstörung mehrerer Gebäude in Adiyaman verantwortlich gemacht werden, berichteten türkische Medien. Berichten zufolge waren die beiden auf dem Weg nach Georgia.
Die staatliche Anadolu Agency teilte mit, dass zwei weitere Personen in der Provinz Gaziantep festgenommen wurden, die verdächtigt wurden, Säulen umgehauen zu haben, um in einem eingestürzten Gebäude zusätzlichen Platz zu schaffen.
Die Verhaftungen könnten dazu beitragen, den öffentlichen Ärger auf Bauherren und Bauunternehmer zu lenken und die Aufmerksamkeit von lokalen und staatlichen Beamten abzulenken, die minderwertige Bauten zuließen.
Der griechische Außenminister besucht das Erdbebengebiet in der Türkei
Griechenlands Außenminister Nikos Dendias besucht als Zeichen seiner Unterstützung die vom Erdbeben betroffenen Gebiete in der Nähe der Türkei.
Er wurde am Flughafen von seinem türkischen Amtskollegen Mevlut Cavusoglu abgeholt, bevor sie nach Antakya flogen, wo griechische Retter bei Such- und Rettungsaktionen helfen.
Trotz einer Geschichte der Rivalität mit der Türkei gehörte Griechenland zu den ersten europäischen Ländern, die wenige Stunden nach der Katastrophe Rettungskräfte und humanitäre Hilfe entsandten.
Die griechische Regierung hat 80 Tonnen medizinische und Erste-Hilfe-Ausrüstung geschickt.
Nach Angaben des Außenministeriums werden Dendias und Cavusoglu erörtern, wie Griechenland der Türkei weiter helfen kann.
Deutscher Rettungshelfer warnt vor Seuche
Ein deutscher Experte und Helfer hat davor gewarnt, dass die Seuchengefahr in Erdbebengebieten zunimmt.
„In Regionen, in denen die Menschen keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser haben, drohen irgendwann Seuchen“, sagt Thomas Geiner, Arzt mit Erdbebenerfahrung und Teil eines Rettungsteams der deutschen Hilfsorganisation NAVIS.
Unter Trümmern eingeschlossene Leichen könnten die Wasserversorgung kontaminieren, warnte er. Auch der Mangel an Toiletten war ein Problem.
Eine türkische Retterin, die ihren vollen Namen nicht nannte, beschrieb die Situation in Antakya als verzweifelt.
„Die Leichen liegen überall auf den Straßen, nur mit Decken bedeckt“, sagte sie.
Die Menschen in der Stadt trugen Masken, um den Geruch des Todes zu überdecken.
Deutschland bietet Fast-Track-Visa-Option für türkische Erdbebenopfer an
Das deutsche Außen- und Innenministerium haben Pläne angekündigt, türkischen Bebenüberlebenden, die Angehörige in Deutschland haben, eine vorübergehende Unterbringung zu ermöglichen.
Die beiden Ministerien haben eine Task Force eingerichtet, um den Papierkram zu beschleunigen und die notwendige Bürokratie abzubauen.
„Ziel ist es, das Visumverfahren für diese Fälle so unbürokratisch wie möglich zu gestalten“, sagte Außenministerin Annalena Baerbock.
Innenministerin Nancy Faeser sagte, dies werde mit regulären Visa geschehen, die zügig ausgestellt würden und drei Monate gültig seien.
„Wir wollen es türkischen oder syrischen Familien in Deutschland ermöglichen, nahe Verwandte aus dem Katastrophengebiet unbürokratisch nachzuziehen“, schrieb Faeser auf Twitter.
Deutschland ist die Heimat der größten türkischen Gemeinde außerhalb der Türkei.
„Absolut unfair“, beschuldigt zu werden, Hilfe vernachlässigt zu haben – EU-Gesandter in Syrien
Der Gesandte der Europäischen Union für Syrien hat Damaskus aufgefordert, Fragen der humanitären Hilfe nicht zu politisieren, und Vorwürfe zurückgewiesen, der Block habe es versäumt, den Syrern ausreichende Hilfe zu leisten.
„Es ist absolut unfair, beschuldigt zu werden, keine Hilfe geleistet zu haben, obwohl wir genau das seit über einem Jahrzehnt ständig tun und sogar während der Erdbebenkrise so viel mehr tun“, sagte Dan Stoenescu der Nachrichtenagentur Reuters.
Er sagte, die EU habe mehr als 50 Millionen Euro (53 Millionen US-Dollar) gesammelt, um Hilfe zu leisten und Rettungsmissionen und Erste Hilfe sowohl in von der Regierung gehaltenen als auch von Rebellen kontrollierten Teilen Syriens zu unterstützen.
Eine 30 Tonnen schwere Lieferung humanitärer Hilfe der italienischen Regierung – darunter vier Krankenwagen und 13 Paletten mit medizinischer Ausrüstung – landete am Samstag auf dem Weg nach Damaskus in Beirut.
Die erste Lieferung von Hilfsgütern im Zusammenhang mit dem Erdbeben erreichte am Freitag die von Rebellen gehaltene Enklave Syriens aus der Türkei.
Der humanitäre Zugang nach Nordsyrien wird durch den Bürgerkrieg erschwert, während der Versand von Geldern trotz einer Ausnahmeregelung für Hilfsmaßnahmen durch Sanktionen blockiert oder verlangsamt werden kann.
